Registro de um Amor Puro
Record of Pure Love · 순정의 기록
Ver Webnovel
Sinopse: O diário de Sunjeong guarda todas as memórias de seu amor mais vergonhoso: um primeiro amor intenso, desastroso e completamente unilateral. Ela jurava que enterraria aqueles sentimentos para sempre… até o dia em que o próprio garoto lê cada página.
Ver mais
20XX, maio, dia X. Céu limpo.
Assim começa o diário que registra os momentos mais vergonhosos da vida de Sunjeong.
Não é apenas um caderno de memórias. É praticamente um arquivo de humilhações emocionais cuidadosamente catalogadas, criado para que ela jamais volte a cometer os mesmos erros.
Para nunca mais cair em situações parecidas. Para nunca mais se apaixonar daquela forma.
Porque aquelas páginas guardam algo muito pior do que simples vergonha:
o registro de seu primeiro amor.
Um amor desajeitado, intenso e impossível de controlar justamente por ter sido o primeiro. O maior problema?
Ela se apaixonou logo por Gu Taegun.
O tipo de garoto irritante, provocador e impossível de esquecer. E, para piorar ainda mais sua dignidade…
era um amor não correspondido.
Mesmo assim, Sunjeong decide colocar um ponto final em tudo. Afinal, o primeiro amor pode ser especial — mas isso não significa que precise durar para sempre.
“Eu te amei sem arrependimentos, seu idiota.”
“Gu Taegun, seu maldito!”
Porém, o verdadeiro desastre acontece quando Taegun acaba encontrando o diário.
E lê tudo.
Cada detalhe. Cada pensamento constrangedor. Cada linha dedicada a ele.
Então, segurando o diário nas mãos, ele sorri de forma provocadora e pergunta:
“Só tem histórias sobre mim aqui.”
“Isso não é um diário… é praticamente um relatório de observação meu, não?”
O pânico de Sunjeong atinge níveis históricos.
Principalmente quando Taegun continua:
“Você dizia que nunca gostaria de alguém como eu.”
“Então era mentira?”
O sorriso despreocupado dele só piora tudo.
Naquele instante, Sunjeong percebe que acabou de criar mais uma lembrança vergonhosa que provavelmente jamais conseguirá esquecer.
Em <순정의 기록>, romance juvenil, humor e emoções sinceras se misturam em uma história sobre o caos do primeiro amor — aquele sentimento intenso, constrangedor e impossível de apagar completamente, mesmo quando tentamos seguir em frente.
Assim começa o diário que registra os momentos mais vergonhosos da vida de Sunjeong.
Não é apenas um caderno de memórias. É praticamente um arquivo de humilhações emocionais cuidadosamente catalogadas, criado para que ela jamais volte a cometer os mesmos erros.
Para nunca mais cair em situações parecidas. Para nunca mais se apaixonar daquela forma.
Porque aquelas páginas guardam algo muito pior do que simples vergonha:
o registro de seu primeiro amor.
Um amor desajeitado, intenso e impossível de controlar justamente por ter sido o primeiro. O maior problema?
Ela se apaixonou logo por Gu Taegun.
O tipo de garoto irritante, provocador e impossível de esquecer. E, para piorar ainda mais sua dignidade…
era um amor não correspondido.
Mesmo assim, Sunjeong decide colocar um ponto final em tudo. Afinal, o primeiro amor pode ser especial — mas isso não significa que precise durar para sempre.
“Eu te amei sem arrependimentos, seu idiota.”
“Gu Taegun, seu maldito!”
Porém, o verdadeiro desastre acontece quando Taegun acaba encontrando o diário.
E lê tudo.
Cada detalhe. Cada pensamento constrangedor. Cada linha dedicada a ele.
Então, segurando o diário nas mãos, ele sorri de forma provocadora e pergunta:
“Só tem histórias sobre mim aqui.”
“Isso não é um diário… é praticamente um relatório de observação meu, não?”
O pânico de Sunjeong atinge níveis históricos.
Principalmente quando Taegun continua:
“Você dizia que nunca gostaria de alguém como eu.”
“Então era mentira?”
O sorriso despreocupado dele só piora tudo.
Naquele instante, Sunjeong percebe que acabou de criar mais uma lembrança vergonhosa que provavelmente jamais conseguirá esquecer.
Em <순정의 기록>, romance juvenil, humor e emoções sinceras se misturam em uma história sobre o caos do primeiro amor — aquele sentimento intenso, constrangedor e impossível de apagar completamente, mesmo quando tentamos seguir em frente.
Primeiro Amor
Romance Juvenil
Diário
Amor Não Correspondido
Comédia Romântica
Slice of Life
Sinopse traduzida e adaptada do texto fornecido. © detentores dos direitos / publicador original.
📚 Criadora do Miroma Yndna, escrevo sobre manhwas, animes e cultura asiática de forma simples e inspiradora.
